Merchant-managed fulfillment orders